2018年3月22日木曜日

話題の『インヒューマンズ』本日発売!



読者の皆様、こんにちは!

今回は、本日22日(木)発売(地域によって若干の誤差が生じます)の邦訳アメコミ『インヒューマンズ』を紹介します。


現在、無料BSチャンネルDlifeやHuluで同名ドラマが放送中ですので、 “インヒューマンズ”の認知度は以前よりも格段に上がりました。ちなみに、今週24日(土)には第3話が放送されます。物語はまだ始まったばかりですので、いまからでも間に合います! 海外ドラマ版と原作コミック版の違いを吟味してみてはいかがでしょうか?



原作コミック『インヒューマンズ』の魅力

本書は、全12話(+ラフスケッチ、作者インタビュー、スクリプト収録)の読み切り長編コミックです。ライターのポール・ジェンキンスが作中でキャラクター自身や世界観の説明を上手に盛り込んでいるので、予備知識が一切ない人でも充分楽しめるのが本書の魅力の一つです。また、物語がこの一冊で完結しているので、話が途中で終わってしまう“モヤモヤ感”もありませんし、 “作品”として堪能できます。正直申しまして、アイズナー賞受賞作品だけあって、この『インヒューマンズ』はかなり面白いです。

イギリス出身のポール・ジェンキンスが担当したShoPro Booksの邦訳アメコミといえば、いまでは書店さんで入手困難となってしまった『X-MEN ウルヴァリン:オリジン』や『ダークナイト:姿なき恐怖(THE NEW 52!)』が挙げられます。本書は304ページと、最近の邦訳アメコミのなかでは比較的ボリュームのある作品ですが、とにかく物語に引き込まれてしまうので、あっという間に読み終えてしまいます。

没頭できる理由は、物語の面白さだけではなく、あのアレックス・ロス(本書の序文を書いています)も認めるジェイ・リーが描く美麗アートもその一つです。もちろん、本書のカバーアートもジェイ・リーによるものなので、その素晴らしさが表紙だけでもわかると思います。ジェイ・リーの邦訳コミックといえば、『バットマン/スーパーマン:クロスワールド(THE NEW 52!)』がありましたね。

▲ジェイ・リーが描く1ページ目。
ギリシア神話のイーカロスのよう


20年後も輝くマーベル・ナイツ作品

本書を読んだ人には絶対共感してもらえると思いますが、まったく古さを感じさせません。本書は、ちょうど20年前の1998年に発表された第2(Vol.2)シリーズの作品で、1999年のアイズナー賞(アメリカの権威ある漫画賞)のベスト・ニューシリーズ賞を獲得しています。

1990年代後半といえば、マーベルにとっては、経営が悪化した苦難の時代でした。事業は継続していましたが、倒産というニュースが舞い込んできたのもこの時期でしたね。1998年、苦境に立たされながらも、マーベルはデアデビル、ブラックパンサー、パニッシャー、そしてインヒューマンズ(ブラックボルト)と、しばらく脚光を浴びてこなかった少し陰のあるヒーローたちに焦点を当てた “マーベル・ナイツ”という大人向けインプリント(レーベル)を立ち上げました。おそらく、事業的な問題もあり、膨大なコンテンツを保有するマーベルの利点を活用すべく、眠っているキャラクターの掘り起こしを図ったのではないかと思います。

結果的に、その“マーベル・ナイツ”で再び日の目を見たそれらのキャラクターは、現在ではすべて映像化され、人気を博しています。そういった意味でも“マーベル・ナイツ”は成功したのではないでしょうか。本書も“マーベル・ナイツ”レーベルで刊行されていた作品の一つになりますので、物語も重厚で読み応え充分となっております。


インヒューマンズとは“超人類“

形容詞“Inhuman”は“冷酷な”とか“超人的な”という意味ですので、名前のとおり、彼らは“超人類”の戦闘種族です。地球の古代文明を引き継ぐ超人類ということだったのですが、実は異星人に人工的に作られた生物が起源だったそうです。過去の話については作中でも触れられていますので、ぜひ本書でご確認ください。

超人類インヒューマンたちは、成人を迎える者に秘められた能力を開花させるテリジェン・ミストを浴びさせる儀式を行います。その者が持つ遺伝子によって開花する能力が異なり、それが個性となっていきます。見事、ミストを浴びてスーパーパワーを獲得することができれば、インヒューマンとしての活躍が期待されるのですが、テリジェン・ミストに不適合だった者は市民権を剥奪され、奴隷階級的種族アルファ・プリミティブ(実はこちらも元をたどればインヒューマンの遺伝学者に人工的に作られた種族)となり、地下都市で強制労働を強いられてしまいます。

能力を開花させたインヒューマンズと彼らを労働で支えるアルファ・プリミティブ、また、そのインヒューマンズのなかでも能力の優劣が明確となり、いままで友だち同士だった若者たちの間に軋轢が生まれます。ライターのポール・ジェンキンスはこの物語を書くにあたり、「人間の本質は何かとじっくり考えた」そうです。あくまで超人たちの話ですが、我々の世界にも通じるリアリティを感じる作品です。


インヒューマンズのロイヤルファミリー

インヒューマンたちは大都市アティランを拠点にしていますが、その種族の頂点に立つ王がブラックボルトです。ブラックボルトの能力は“声”です。囁くだけで山を砕いてしまうほどの破壊力があります。ですので、日常は声を発することはありません。はたして、今回はその“声”を使うのか否か……。

彼の妻であり、インヒューマンズの女王でもあるのが、長い髪の毛を自在に操るメデューサ。その妹で地水風火の元素を操るクリスタル。ちなみに、クリスタルはX-MENの宿敵マグニートーの実の息子で、スカーレットウィッチの双子の弟クイックシルバーと結婚していた時期がありました。彼との間には一人娘ルナがおり、すでに破局しておりますが、インヒューマンズ側で育てられています。

その他にも大地を揺るがす脚力を持つゴーゴン、半魚人のトライトン、その弟で相手の弱点を感知する能力を持つカルナク、テレポート能力を持つ犬ロックジョー。そして、ブラックボルトの実弟にして、天才的な頭脳と精神を操る能力を併せ持つマクシマス。彼は、幾度となく兄ブラックボルトと争っており、幽閉されています。このマクシマスの策略が今回の物語の軸になります。
▲玉座に座る王ブラックボルトと妻メデューサ


王座を争う兄弟対決?

この物語は、ブラックボルトとマクシマスの兄弟対決が発端ではあるのですが、高潔なブラックボルトに対して一方的にマクシマスが喧嘩を売っている図式になっています。マクシマスは、アティランの内外からインヒューマンズを攻め立てるよう策略を企てます。外からは人類にアティランを総攻撃させ、中からはアルファ・プリミティブのクーデターを起こさせるといった用意周到な天才的な計画を実行します。(声を発すると大変なことになるので当然ですが)無口な王ブラックボルトは、身内にも相談できず、この危機に対する決断を迫られます。応戦するのか、しないのか。無敵のブラックボルトであれば、人類の攻撃やクーデターなど一瞬で吹き飛ばすこともできます。ただし、それを行うと甚大な被害が伴ってしまう。頂点に立つ者は孤独だとよく言われますが、ブラックボルトも例に漏れず孤独です。孤独のなかで辿りついた決断とは……そして、ブラックボルトの一番の理解者であるメデューサや一族の参謀的な役割を担うカルナクがとった行動とは……ぜひ、本書にてじっくりと味わってください。

本書を読み終えたとき、ポール・ジェンキンスがこの物語を書く前に考えていた「人間の本質」について、我々読者もきっと考えるでしょう。うまく伝えることはできないのですが、カート・ビュシークとアレックス・ロスによる名作『マーベルズ』を読んだときと似たような読後感がありました。双方とも芸術的なアートという点では共通しているかもしれませんが、それだけではなく色々と考えさせられる良いアメコミでした。読み終えたときに感じることは百人百様かもしれませんが、ぜひ皆さんも本書から何かを感じてみてください。

とにかく、「アメコミ魂」の読者さんにお薦めできる一冊です。

▲本書のトビラにもなっている印象的なシーン。
なぜ王がロックジョーに寄り添っているのか……


次回の更新は、新刊『ジャスティス・リーグ VS. スーサイド・スクワッド』『スター・ウォーズ:ハン・ソロ』が発売する4月4日頃となります。お楽しみに!

(文責:乙間萌生)


▼お気に入りの記事がありましたら、ぜひ皆様のSNS等でご紹介してください。ただし、画像の無断転載はご遠慮ください。

▼ご意見・ご感想・ご指摘・邦訳希望・翻訳者希望・持ち込み企画などは、本ブログの下段にある「メッセージを送る」を押していただき、指定の送信フォームからお送りください(携帯からはウェブバージョンにてご対応ください)。

2018年3月6日火曜日

スーサイド・スクワッド、ハーレイ・クイン、ワンダーウーマン、第2巻同時発売!



「アメコミ魂」読者のみなさん、こんにちは!

先週公開された話題のマーベル映画『ブラックパンサー』、みなさんはもうご覧になりましたか? 小社からは邦訳コミック『ブラックパンサー:暁の黒豹』が絶賛発売中ですので、そちらもぜひご一読ください。

さて、明日は「リバース」シリーズ第2巻にあたるスーサイド・スクワッド:ゴーイング・セイン』『ハーレイ・クイン:ジョーカー・ラブズ・ハーレイ』『ワンダーウーマン:イヤーワン』の発売日になります(地域によって若干の誤差がございます)。今回は、同時発売する3タイトルについて紹介します。

誰が世界を救うのか!?


第1巻『スーサイド・スクワッド:ブラック・ヴォールト』のお話がそのまま引き継がれる第2巻『スーサイド・スクワッド:ゴーイング・セイン』では、ゾッド将軍と謎の球体ブラック・ヴォールトが再び騒動を巻き起こします。ブラック・ヴォールトをスーサイド・スクワッドの本部へと待ちこんだところまではよかったのですが、ブラック・ヴォールトから怪しげな波動が放たれ、本部にいる全員がその波動に呑みこまれてしまいます。すべての者たちは常軌を逸してしまい、本部は大混乱。このままでは世界も滅びてしまう……そんななか、唯一あの人物だけが正気を取り戻して奮闘します。さて、誰が世界を救うのか、本誌でお確かめください。

▲リバース第2巻『スーサイド・スクワッド:ゴーイング・セイン』


ジム・リーの作画が冴えわたる本編も見所満載なのですが、第1巻に引き続き、巻末には各キャラクターの短編集が収録されていますので、そちらも見逃さないでください。今回は、キラー・クロックの物語に涙する人も多いはずです。最初から悪いヤツじゃなかったんですよね。

▲キラー・クロックの少年時代を描いた「ワニの涙」


本作の次は、ジャスティス・リーグと激突する『ジャスティス・リーグ VS. スーサイド・スクワッド』が控えています。4月4日頃発売ですので、楽しみに待っていてください。

▲映画化もされた2大チームが大激突!


因縁の恋人J、再び登場!


スーサイド・スクワッド誌のハーレイ・クインとは、一味違った彼女が堪能できる『ハーレイ・クイン:ジョーカー・ラブズ・ハーレイ』では、今回も愛すべき狂気のヒロインぶりが描かれております。大親友のポイズン・アイビーとバケーションを過ごしたり、ローラー・ダービーに出場したりと大忙しの毎日を過ごします。ですが、そんな楽しい生活も束の間。彼女の前にあの男が再び現れます。そう、ジョーカーです。彼の目的は一体なんなのか? そもそも彼は本物のJなのか? 謎は深まるばかりですが……もちろん、この先は本誌でご堪能ください(笑)。ハチャメチャな性格のハーレイ・クインですが、この単独誌では、等身大の女性として、色々と人生に思い悩んだり、考えたりしている姿も描かれているところが人気の一つだと思います。ぜひ本書で彼女の魅力を感じてください。

▲期待の第2巻『ハーレイ・クイン:ジョーカー・ラブズ・ハーレイ』


このハーレイ・クイン誌にはリバースの冠がついていますが、第1巻『ハーレイ・クイン:ダイ・ラフィン』同様、リバース以前の設定が続いております。つまり、ニュー52シリーズの第1巻『ハーレイ・クイン:ホット・イン・ザ・シティ』から手掛けているアマンダ・コナー&ジミー・パルミオッティによる物語が続いているので、登場キャラクターやエピソードなどもニュー52から引用されています。ニュー52シリーズから読み続けてくれている読者さんにとっては、読み応え充分な作品ですね。

▲バハマ諸島で休暇を楽しむハーレイ&アイビー


ハーレイ・クイン誌をこれからイッキ読みしよう!と思っている方に朗報です。小社では全巻セット通販を行っています(しかも特典付き!)。ぜひそちらもご利用ください。


“驚異(ワンダー)”の起源に迫る!


最後に紹介するのは、『ワンダーウーマン:イヤーワン』です。昨年、映画『ワンダーウーマン』が公開され、日本でも飛躍的に認知度が上がったキャラクターの一人だと思います。来年には第2弾の公開が予定されています。映画をご覧になった人には親しみのある内容だと思いますが、本書はワンダーウーマンのオリジンが描かれています。“男の世界”から遠く離れたアマゾン族の楽園セミッシラ島で幸せに暮らすダイアナ姫。ある日、別の文明の飛行機が島に不時着したことから、彼女のなかで何かが目覚め……ここまでは、映画と同じような設定ですが、この先どう展開するのか、ぜひ本書を読んでみてください!

リバース版オリジンを描いた『ワンダーウーマン:イヤーワン』


本書は、第1巻『ワンダーウーマン:ザ・ライズ』と対になる作品で、2冊セットで読んでいただけるといっそう楽しめると思います。アメリカでは、日本で「リーフ」と呼ばれる中綴じの冊子形式でコミック誌が出版されます。その後、その冊子6~7号分を合本した単行本が発売されるのですが、日本の翻訳コミックはそれを底本にして出版しています。リバース版のワンダーウーマン誌では、第1巻の収録作品と本書の収録作品が並行して発表されました。つまり、1号、3号……と奇数号が第1巻に、2号、4号……と偶数号が本書に収録されています。第1巻ではニュー52以降の物語が描かれ、一方、第2巻ではリバース用のオリジンが描かれています。 お手元に第1巻があれば、実際アメリカで刊行した順番で現在と過去の物語を読むというのも、また面白いかと思います。

▲映画でもお馴染みのあのポーズが……


ワンダーウーマンのオリジンといえば、奇才グラント・モリソンが綴った『ワンダーウーマン:アースワン』というコミックもありますので、気になる方はぜひご一読ください。

▲モリソンの『ワンダーウーマン:アースワン』


本日紹介したこれらの作品は、物語の区切りもいいのでこの第2巻で邦訳版はいったん終了します。ですので、まだ本シリーズを読んでいなくてもすぐに追いつけます。この機会にぜひ読みはじめてください(ハーレイ・クイン誌だけは、ニュー52から読むとかなりの巻数ですが……汗)。

最後に、先日、在庫僅少タイトルを小社のFacebookページに掲載しました。「いつか読もうと思っていたのに、もう在庫がない……」ということがないように、リストをアップしました。ぜひご活用ください。


▲1999年アイズナー賞受賞作品『インヒューマンズ』

次回の更新は、『インヒューマンズ』が発売される前日21日頃を予定しております。

お楽しみに!

(文責:山本)


▼お気に入りの記事がありましたら、ぜひ皆様のSNS等でご紹介してください。ただし、画像の無断転載はご遠慮ください。

▼ご意見・ご感想・ご指摘・邦訳希望・翻訳者希望・持ち込み企画などは、本ブログの下段にある「メッセージを送る」を押していただき、指定の送信フォームからお送りください(携帯からはウェブバージョンにてご対応ください)。